Aprender sérvio do zero
Curso de sérvio do A1 ao C1: palavras, frases e revisões em 10 minutos por dia.

Palavras agrupadas por temas
- Primeiras palavras
- Café e kafana
- Arrendar casa
- Banco e dinheiro
- Médico e farmácia
- Documentos e serviços públicos

Sete jogos
O teu dicionário

Tutor de IA
Estatísticas

Repetição espaçada
Curso de sérvio por temas
O curso tem 96 temas: das apresentações e compras ao arrendamento de casa, ao trabalho e às discussões a sério. Cada tema tem 5 lições com palavras, frases e exercícios.
- Temas da vida na Sérvia Loja, transportes, médico, banco, documentos: as palavras de que precisas nos primeiros meses após a mudança.
- Palavras junto com frases Cada palavra nova chega com tradução, imagem e áudio, e depois aparece em frases prontas.
- Gramática dentro dos temas Casos, aspeto verbal e condicional têm temas próprios: «A quem, com quê, com quem», «Aspeto verbal», «Se fosse».
Repetição espaçada de palavras em sérvio
A palavra volta quando começas a esquecê-la: ao fim de 1, 2, 4, 8 dias e mais. Assim as palavras novas passam para a memória de longo prazo sem decorar.
- Revisões de hoje A app junta sozinha as palavras a rever: basta abrires o treino.
- Nove respostas certas Uma palavra fica aprendida após nove respostas certas, não depois de um único dia bom.
- Seis tipos de treino A mesma palavra é treinada de vários lados, incluindo a audição. O treino de fala ativa-se nas definições.
483 lições de sérvio
Lições curtas: cada uma tem 5 passos com palavras novas e treino. Uma lição leva poucos minutos.
- Do A1 ao C1 As lições seguem os níveis: podes começar do zero e chegar a falar com fluência.
- Cinco lições por tema Cada tema divide-se em cinco lições, por isso podes fazê-lo numa semana com uma lição por dia.
- O progresso não se perde As lições feitas e as palavras aprendidas ficam guardadas: podes voltar a qualquer tema.
Tutor de IA de sérvio
Pergunta sobre uma palavra, um caso ou uma frase: o tutor responde na tua língua e dá exemplos.
- Explica a diferença Porquê «kafa» e não «kava», em que «jesam» difere de «sam», quando se usa o vocativo.
- Ajuda com frases Escreve o que queres dizer e pergunta como soa em sérvio.
- Sem vergonha Faz quantas perguntas simples quiseres, a qualquer hora.
O teu dicionário de palavras em sérvio
Ouviste uma palavra na rua ou viste-a num menu? Junta-a ao teu dicionário. A app encontra a tradução e o áudio, e a palavra entra nas revisões.
- Adicionar com um toque Procura a palavra e guarda-a: não precisas de montar o cartão à mão.
- Direto para as revisões As tuas palavras são revistas nos mesmos intervalos que as do curso.
- Ouvir a pronúncia Cada palavra tem áudio, para te lembrares de como soa.
Jogos para aprender palavras em sérvio
Sete jogos curtos contra o relógio para rever palavras também fora dos treinos.
- De rapidez «Verdadeiro ou falso», «Pares contra o relógio» e «Sprint de áudio»: reconhecer a palavra depressa de ouvido e à vista.
- De significado «O que está na imagem», «Adivinha pela definição» e «Descobre o intruso»: perceber o sentido, não só a tradução.
- De frases «Monta a frase»: pôr as palavras sérvias pela ordem certa.
Níveis de sérvio do A1 ao C1
O curso está dividido por níveis: A1 — 18 temas, A2 — 24, B1 — 21, B2 — 17, C1 — 16.
- A1–A2: dia a dia e mudança Apresentações, compras, transportes, casa, médico e documentos.
- B1–B2: gramática e trabalho «Onde e para onde», «Quero, posso, devo», entrevista de emprego, impostos, imobiliário.
- C1: língua viva Expressões idiomáticas, provérbios, calão, ironia e diferenças com o croata e o bósnio.
Sérvio em 10 minutos por dia
Bastam 10 minutos por dia: uma lição e as revisões. O plano do dia já está pronto: abres e começas.
- Pode ser menos Até 5 minutos por dia te fazem avançar: a repetição espaçada não deixa as palavras cair no esquecimento.
- Plano do dia Palavras novas e revisões são escolhidas para caber no tempo que escolheste.
- Lembretes A app lembra-te de praticar se o dia passar sem sérvio.
Pronúncia de palavras em sérvio
Cada palavra e cada frase tem áudio: ouve quantas vezes precisares.
- Voz sintetizada clara O áudio é feito por síntese de voz: pronúncia padrão, igualmente nítida em todas as palavras.
- Treino auditivo A audição e o «Sprint de áudio» ensinam a reconhecer a palavra sem a ajuda do texto.
- Fala O treino de pronúncia ativa-se nas definições.
Estatísticas de estudo do sérvio
Vês quantas palavras aprendeste, onde erras e com que frequência praticas.
- Precisão das respostas A percentagem de respostas certas mostra com que segurança sabes as palavras.
- As palavras mais difíceis As palavras em que mais erras ficam reunidas numa só lista.
- Atividade Gráfico de prática por semana, mês e desde sempre.
Perguntas antes de instalar
Porque é melhor do que o Duolingo?
O Duolingo não tem curso de sérvio. O Srpski foi feito só para o sérvio e para a vida na Sérvia: arrendamento, banco, médico, documentos.
Sérvio ou croata?
As línguas são muito próximas e os falantes entendem-se. O curso ensina o sérvio tal como se fala em Belgrado e Novi Sad, o ekavo.
Tem gramática e casos?
Sim. A partir do B1 há temas próprios sobre casos e verbos; no A1–A2 a gramática vem integrada nas frases das aulas.
Alfabeto latino ou cirílico?
Na app, o sérvio aparece em alfabeto latino, o mais usado no dia a dia.
Preciso de internet?
Sim. O dicionário pode ser consultado offline, mas os treinos e as aulas são guardados no servidor e precisam de ligação.
A partir de que língua posso aprender?
Russo, ucraniano, inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, português, turco, polaco, romeno e estónio.